25-09-2020

Azərbaycan Respublikası Əqli Mülkiyyət Agentliyinin İdarə Heyətinin sədri Kamran İmanov Ümumdünya Əqli Mülkiyyət Təşkilatının üzv dövlətlərinin Assambleyalarının 61-ci sessiyasının plenar iclasında fransız dilində çıxışının tam mətni

La République d'Azerbaïdjan

K. Imanov

Président du conseil d'administration de l'Agence de la Propriété Intellectuelle

La République d'Azerbaïdjan

Discours à l'Assemblée générale de l'OMPI

Cher Monsieur le Président, Cher Monsieur le Directeur général de l'OMPI, Mesdames et Messieurs! Je salue les participants de l'Assemblée du nom de la délégation de la République d'Azerbaïdjan, je félicite également le Président nouvellement élu des séances de l'Assemblée générale, je lui souhaite plein de succès dans ses activités et je vous remercie de me donner l'occasion de prendre la parole. J'exprime également ma gratitude au Secrétariat de l'OMPI, dont le travail coordonné sous la direction du directeur général de l'OMPI conditionne le succès de l'Assemblée générale dans son ensemble.

Le monde change, et parfois la dialectique des changements est dictée par des circonstances totalement imprévues, qui obligent à prendre des décisions importantes dans des conditions de force majeure de pression du temps. La pandémie du COVID-19 a affecté toutes les institutions sociales, ébranlé les liens stables, imposé de nouvelles formes de communication et d'interaction et, plus amèrement, a coûté la vie à de très nombreuses personnes, dont le travail a créé les valeurs des cultures et des civilisations. Des circonstances tragiques ont rappelé à la génération actuelle la fragilité de la prospérité publique et posé de nouveaux défis pour l'avenir, montrant que le monde en voie de mondialisation est très petit et que nous sommes tous dans le même bateau.

Dans le même temps, je suis sûr que, malgré l'isolement temporaire des communautés et des individus, qui dans la situation actuelle était la panacée la plus accessible pour sauver des vies et le fonctionnement des systèmes sociaux, notre force reste l'unité basée sur une communauté civilisationnelle d'intérêts.

L'Azerbaïdjan a lancé une vidéoconférence des pays turcophones sur des actions conjointes dans le contexte du coronavirus.

«Nous vaincrons la pandémie dans l'unité», a déclaré le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev lors d'un sommet vidéo organisé le 4 mai sur son initiative sur le thème «Ensemble contre COVID-19», dédié à la lutte contre le coronavirus dans le cadre du Mouvement des pays non alignés. Dans son discours au sommet, il a proposé de tenir une session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies au niveau des chefs d'État et de gouvernement sous la forme d'une vidéoconférence. Cette initiative a déjà été soutenue par plus de 130 États membres de l'ONU. L'Azerbaïdjan a également fait un don volontaire à l'OMS et a fourni une aide humanitaire à plus de 30 pays du monde.

Quant au monde de la propriété intellectuelle (PI), où règnent l'imagination, l'intuition et l'heuristique, l'érudition et l'intellect, les connaissances accumulées à chaque seconde, permettent de répondre adéquatement aux défis émergents. Je ne peux manquer de mentionner le rôle exceptionnel de la compétence dans les élites des pays, prenant des décisions managériales qui minimisent les pertes et offrent un compromis dans le choix entre les personnes en danger de santé et une économie stagnante. Ce n'est pas un hasard si la capacité de gérer implique un véritable courage: une nécessaire parfaite évaluation des risques et des dangers, et en même temps une volonté morale et intellectuelle de les surmonter.

Je voudrais souligner que les mesures préventives souples adoptées par les dirigeants de l’Azerbaïdjan ont permis de sortir avec succès de cette situation extraordinaire et d’établir le fonctionnement normal des institutions sociales. D'énormes fonds ont été alloués pour la préparation du système de santé, sa base d'infrastructure et le soutien aux entreprises, en tenant compte du régime de quarantaine. Des dizaines d'hôpitaux, dont de type modulaire, ont été mis en service, une réserve importante de lits d'hôpitaux a été créée, des dizaines de laboratoires pour les tests (en termes de nombre de tests par habitant, l'Azerbaïdjan est l'une des premières places au monde). Parmi les mesures figurent les avantages fiscaux et les avantages pour les entrepreneurs, les avantages pour les segments les plus vulnérables de la population.

L'Azerbaïdjan ne figure pas sur les listes de ceux qui ont demandé de l'aide aux structures financières internationales, et selon le nouveau rapport de l'ONU sur l'indice de développement durable, notre pays, ayant progressé, occupe la 54e place. Les efforts de l'Azerbaïdjan dans le contexte de la pandémie ont été jugés exemplaires par l'OMS et ont été proposés comme plate-forme d'action efficace. Au cœur de tout cela se trouve l'attitude prudente et sensible des dirigeants du pays envers ses citoyens, l'adhésion à la devise du président - "Notre tâche la plus importante est de protéger notre peuple, notre État."

Mesdames et Messieurs!

L'objectif général de notre Agence est de promouvoir de vastes réformes économiques menées par les dirigeants du pays, de transformer l'Agence en un acteur actif de la croissance économique, en un mot, de soutenir l'investissement et de promouvoir l'innovation. Parallèlement à cela, nous avons également résolu un certain nombre de problèmes, dont la réalisation entraîne des changements qualitatifs dans l'écosystème de l'innovation. De nouveaux services numériques ont été introduits afin d'accélérer le brevetage et d'assurer sa transparence, de nouveaux systèmes de protection des droits de propriété intellectuelle numériques ont été développés, l'IPAS (Industrial Property Automation System) de l'OMPI a été intégré dans le cadre de l'automatisation du système de propriété intellectuelle, des mesures sérieuses ont été prises pour accroître l'activité inventive et en matière de brevets, extrajudiciaire méthodes de règlement des différends - médiation, questions de création de tribunaux spécialisés en propriété intellectuelle ont été lancées.

En conclusion, je ne peux qu'exprimer ma gratitude à M. Francis Gurry, qui termine son mandat de directeur général de l'OMPI. Cher Dr Harry, votre professionnalisme, votre efficacité et votre culture la plus élevée ont été la clé du succès de nombreuses initiatives au sein de l'OMPI. Votre performance en tant que directeur général de l'OMPI a influencé le développement de l'ensemble du système international de propriété intellectuelle et contribué à l'innovation, à la créativité et au développement durable. L'Azerbaïdjan se souviendra toujours de vous avec chaleur et joie.

Félicitations également à M. Daren Tan, qui a été élu nouveau directeur général de l'OMPI. À ce poste, je suis convaincu que vous apporterez une contribution importante à la mise en œuvre du mandat et des objectifs de l'OMPI et que vous encouragerez l'innovation et la créativité grâce au développement d'un système mondial de protection de la propriété intellectuelle. L'Azerbaïdjan vous garantit soutien et coopération dans cette activité.

Merci de votre attention et on vous souhaite à tous un travail fructueux!